Φιλόλογοι για διορθώσεις Μεταφράσεων

Αναζητείται Φιλόλογος για Διορθώσεις Μεταφράσεων

Ο εκδοτικός μας οίκος αναζητά Φιλόλογο με εξαιρετική γνώση της ελληνικής γλώσσας και άριστη γνώση Αγγλικών και Γαλλικών, για συνεργασία σε διορθώσεις μεταφρασμένων έργων.

Αρμοδιότητες:

• Γλωσσική και υφολογική διόρθωση μεταφρασμένων λογοτεχνικών και δοκιμιακών κειμένων

• Συνεργασία με μεταφραστές και επιμελητές για την εξασφάλιση ποιότητας και ομοιογένειας του κειμένου

• Τήρηση προθεσμιών και οδηγιών εκδοτικού οίκου

Απαραίτητα προσόντα:

• Πτυχίο Φιλολογίας ή συναφών σπουδών

• Άριστη γνώση της Νέας Ελληνικής

• Άριστη γνώση Αγγλικών και Γαλλικών (επιπέδου C2)

• Εμπειρία σε διορθώσεις/επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων

• Προσοχή στη λεπτομέρεια, συνέπεια, υπευθυνότητα

Παρέχεται:

• Εξ αποστάσεως συνεργασία

• Ευέλικτο ωράριο

• Συνεργασία σε απαιτητικά και υψηλού επιπέδου εκδοτικά έργα

Αποστολή βιογραφικών στο network@animapublications.gr
ή συμπλήρωσε την παρακάτω φόρμα, δηλώνοντας για ποια θέση εργασίας ενδιαφέρεστε.